V-am spus in cursul acestui weekend ca saptamana aceasta companiile Apple si Samsung se vor intalni din nou intr-un proces care are rolul de a stabili ultima parte a despagubirilor pe care Apple ar trebui sa le primeasca dupa ce un juriu a decis ca brevete de inventie ale Apple au fost incalcate de catre coreeni. Un judecator american a anulat 450 de milioane de dolari din suma totala stabilita de catre juriu(1.05 miliarde de dolari), iar procesul de acum are drept rol stabilirea sumei finale care o va inlocui. Vorbim tot despre un proces in care este implicat un juriu, cei de la Apple si Samsung facand astazi pledoariile initiale in fata juratilor, avocatii Apple cerand 380 de milioane de dolari drept despagubiri pentru incalcari, Samsung afirmand ca doar 52 de milioane de dolari ar trebui platiti.
An Apple attorney told a jury on Wednesday that the company wants an additional $380 million in damages from Samsung’s patent infringement. That’s on top of the $600 million Samsung already has to pay after a judge vacated about $450 million of the original award. Samsung, meanwhile, said it should only have to pay Apple $52 million. A new jury of eight people has been assembled to determine how much more Samsung owes Apple for infringing on five patents related to the iPhone’s design and functionality.
Daca va intrebati cum a calculat Apple suma de mai sus, ei bine, 114 milioane de dolari reprezinta profitul pierdut de catre Apple, 231 de milioame de dolari reprezinta profitul Samsung, iar 35 de milioane de dolari reprezinta taxele rezonabile de licentiere. Apple estimeaza ca ar fi vandut aproximativ 360.000 de iDevice-uri daca Samsung nu i-ar fi incalcat brevetele, in timp ce Samsung ar fi vandut 10.7 milioane de terminale, avand incasari de 3.5 miliarde de dolari. Puteti observa cu usurinta ca exista o discrepanta majora intre cifrele de vanzari, iar ele au la baza faptul ca terminalele Samsung care au incalcat brevetele sunt, in mare parte, ieftine si dedicate consumatorilor care nu cheltuie multi bani pe terminale mobile.
McElhinny arrived at the $380 million amount based on lost profits of about $114 million, Samsung’s profits of about $231 million, and reasonable royalties of approximately $35 million. Apple estimates it would have sold 360,000 devices if Samsung hadn’t released infringing rivals. He noted that Samsung sold 10.7 million infringing devices, generating $3.5 billion in revenue.
Avocatii ambelor companii s-au contrazis astazi pe tema daunelor si o vor face in continuare in perioada imediat urmatoare, insa ramane de vazut ce va decide juriul si daca suma stabilita acum va fi modificata din nou sau nu.
