Prima Pagina 3G Samsung investigata de UE pentru invocarea unor brevete de inventie pentru tehnologii...

Samsung investigata de UE pentru invocarea unor brevete de inventie pentru tehnologii 3G in procese impotriva Apple

  Acum mai bine de un deceniu compania Samsung a fost de acord sa sa ofere competitorilor sai posibilitatea de a licentia tehnologii pentru telecomunicatii 3G sub standardul FRAND adica in conditii corecte, rezonabile si nediscrimonatorii. Ei bine Samsung pare sa fi utilizat o parte dintre brevetele de inventie pentru acele tehnologii in procese impotriva companiei Apple si Uniunea Europeana investigheaza compania coreeana pentru a verifica daca a incalcat acordul semnat in urma cu mai bine de un deceniu.

The European Commission just announced that it has “opened a formal investigation to assess whether Samsung Electronics has abusively, and in contravention of a commitment it gave to the European Telecommunications Standards Institute (ETSI), used certain of its standard essential patent rights to distort competition in European mobile device markets, in breach of EU antitrust rules”.

  Ancheta formala vine dupa una preliminara desfasurata pe parcursul catorva luni de zile si este clar ca Samsung nu a respectat anumite prevederi ale acordului sau altfel UE nu si-ar fi pus agentia antitrust la treaba. Samsung a incercat sa foloseasca o parte dintre brevetele pentru tehnologii 3G impotriva Apple insa niciunul dintre procesele intentate nu a fost castigat deci totul a fost in zadar si s-ar putea dovedi a fi extrem de costisitor pentru Samsung. Ancheta UE se va desfasura pe parcursul mai multor luni de zile sau poate chiar ani deci deznodamantul este inca departe.

  Desi UE si-a indreptat privirile asupra companiei Samsung, Motorola ar putea fi investigata in curand deoarece exista posibilitatea ca si in cazul proceselor sale impotriva Apple sa fi fost invocate tehnologii acoperite de standardul FRAND.

Brussels, 31 January 2012 – The European Commission has opened a formal investigation to assess whether Samsung Electronics has abusively, and in contravention of a commitment it gave to the European Telecommunications Standards Institute (ETSI), used certain of its standard essential patent rights to distort competition in European mobile device markets, in breach of EU antitrust rules. The opening of proceedings means that the Commission will examine the case as a matter of priority. It does not prejudge the outcome of the investigation.

In 2011, Samsung sought injunctive relief in various Member States’ courts against competing mobile device makers based on alleged infringements of certain of its patent rights which it has declared essential to implement European mobile telephony standards. The Commission will investigate, in particular, whether in doing so Samsung has failed to honour its irrevocable commitment given in 1998 to the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) to license any standard essential patents relating to European mobile telephony standards on fair, reasonable and non-discriminatory (FRAND) terms. The Commission will examine whether such behaviour amounts to an abuse of a dominant position prohibited by Article 102 of the Treaty on the Functioning of the EU (TFEU).

In line with the Commission’s Guidelines on standardisation agreements (see IP/10/1702 and MEMO/10/676), standard setting organisations, including ETSI, require the owners of patents that are essential for the implementation of a standard to commit to license these patents on FRAND terms. This commitment serves to ensure effective access to the standardised technology. Such commitments were given to ETSI by many patent holders, including Samsung, when the third generation (“3G”) mobile and wireless telecommunications system standards were adopted in Europe.

In order to guarantee undistorted competition and to reap the positive economic effects of standardisation it is important that FRAND commitments be fully honoured by the concerned undertakings.

Background on antitrust investigations
Article 102 TFEU prohibits the abuse of a dominant position which may affect trade and prevent or restrict competition. The implementation of this provision is defined in the Antitrust Regulation (Council Regulation No 1/2003) which can be applied by the Commission and by the national competition authorities of EU Member States.

  • average

    Ce nu se intelege aici este ca patentele FRAND nu sunt gratis si nu sunt proprietatea oricui care vrea sa le foloseasca. Chiar daca se platesc sume minore, cel care le foloseste are obligatia de a veni cu oferta de achizitie pt cel care le detine, inainte de a le folosi.
    Tocmai asta nu a facut Apple si de aceea Samsung a crezut de cuviinta sa si le apere.
    Legea antitrust este destul de ciudata, daca incrimineaza pe cel care are patente, iar cel care le foloseste fara drept, nu are nici o problema.

  • Well sunt brevete de inventie nu patente. Termenul de “patent” e un romanism. Second, de unde stii tu ca Apple nu a vrut sa licentieze tehnologiile? Am spus in articol ca Samsung trebuie sa licentieze tehnologiile, asta nu inseamna ca ele nu sunt gratis.

  • average

    De unde stiu ?
    Pai tocmai asta se invoca in procese – Apple nu a licentiat brevete FRAND si deci foloseste tehnologia fara drept.
    Prin alte locuri am citit ca Apple a venit sa ofere un deal pentru licentiere, la 2-3 ani dupa ce a folosit deja tehnologia.
    Cat despre brevet-patent, cred ca brevet e mai degraba romanesc, sau francez, iar patent e termenul englezesc.

  • Nu, eu te-am intrebat de unde stii ca Apple nu a incercat sa le licentieze?

  • Tigris Regalis

    Dacă cineva are un brevet de invenție, are dreptul de a licenția tehnologia brevetată către terți. Dacă cineva folosește acea tehnologie fără licență, titularul brevetului poate să-i ceară despăgubiri și să-i ceară să o licențieze. Dacă utilizatorul nelicențiat refuză licențierea, titularul îi poate interzice folosirea tehnologiei respective.

    În cazul tehnologiilor supuse condițiilor FRAND, în schimb, titularul brevetului este OBLIGAT să o licențieze oricui cere. Oricine se poate folosi de acea tehnologie, iar titularul brevetului poate doar să pretindă plata licențierii de la cei care se folosesc de acea tehnologie.

    În cazul analizat, Samsung s-a comportat ca în primul caz – cazul standard – și nu cum ar fi trebuit, ca în al doilea caz – cazul special al tehnologiilor supuse unor condiții FRAND. Totul cu scopul de a-și scoate competitorii de pe piață. Probabil va primi o amendă usturătoare de la UE – sunt celebre cazurile MS și Intel.

  • average

    Daca incerca, erau probabil documente,probe si procesele nu aveau obiect.
    Nu sunt singurele procese de genul asta pe care le are Apple.

  • Mihai_rt

    Au si ei avocati si stiu ce fac

  • djcata

    tehnologiile 3G sunt frand dar forma tabletelor nu e

  • Tigris Regalis

    @djcata: De ce ar fi forma tabletelor impusă de un standard internațional? Tocmai pentru că nu este, e destul loc pentru creativitate și nu există niciun motiv de a copia. Pe de altă parte, tu ai înțeles la ce folosesc tehnologiile FRAND, nu-i așa? 😉

  • djcata

    da am inteles ,nu trebuie sa fie impusa forma de un standard international dar ma refeream ca ar trebui sa fie libera cum e si roata ca nu te pune nimeni sa fol roti patrate ,si mai ales ca nu sunt primii … sunt de acord ca samsung ar trebui pusa sa introduca mai multe semne distinctive dar nu sa fie interzisa pt ca e dreptunghi si nu patrat