Interviu cu americanul care a facut 130.000$ din vanzarea carcaselor albe pentru iPhone 4


Acum cateva zile am scris un articol in care va prezentam povestea unui tanar american de 17 ani, numit Fei Phil Lam, care a vandut kituri de conversie pentru iPhone 4 in valoare de aproape 130.000$. Povestea sa a inceput cu un spam mail primit de la o persoana care pretindea ca vinde componente pentru transformarea unui iPhone 4 negru intr-unul alb. Lam a raspuns acestui e-mail si a intrat in discutie cu persoana respectiva(care defapt este un fost angajat al Foxconn) ajungand sa cumpere de la ea toate carcasele folosite de el pentru kiturile de conversie. Americanul sustine ca toate componentele achizitionate de el nu sunt furate din fabricile care le produc si ca aceste componente ar fi aduse de la mai multe fabrici din China. Chiar daca Lam sustine ca aceste componente nu sunt furate, el a fost totusi contactat de un detectiv particular(probabil angajat de Apple) care i-a cerut sa inchide afacerea. Lam a contactat un avocat, nu va inchide afacerea si probabil va merge cu Apple in instanta.

Pe de alta parte, site-ul sau a devenit si mai faimos iar americanul sustine ca a ajuns sa faca 8.000$ doar in ziua acordarii interviului iar site-ul sau a fost vizitat de cateva sute de mii de oameni din momentul in care povestea sa a aparut pe internet. Pentru 17 ani as spune ca se descurca destul de bine.

Fast Company: Describe how you contacted your supplier. Does he work at Foxconn?

Fei “Phil” Lam: Foxconn is not responsible for making the parts. They just assemble parts sourced from other companies like Toshiba, but according to my guy, some parts are from Foxconn. Don’t know which. He does not work at Foxconn anymore. He did in the past. He has friends in Foxconn. I didn’t know that until months later. I’m still a bit murky on how the parts are OEM, but I no longer can label them as OEM. I’m not sure if he went to Foxconn to get the assembled parts cause from what I’ve heard, another company does that. Like I said, I’m still not 100% sure what goes on. These parts are difficult to get, but there are hundreds of others selling repair or replacement parts online. It’s been available for a while. I was just the first to put them together as a kit and advertise them as “convert your iPhone 4 to white.”

How did you contact your supplier?

To be honest, if you have an Apple-related blog, you will get spammed with these people selling replacement parts. I got so many and thought, why not reply to one?

You know your supplier from a spam message?

I guess that would be right.

You responded to a random spam message and connected with someone in China?

For sure. It was that simple.

Seems somewhat dangerous. Weren’t you worried it might be a scam?

Dangerous, sure. But no problem so far.

So you contacted him by email and phone. The plan was to buy these parts from him and have him ship them to you?

Until some point, yes.

Where did you think he was getting the parts from?

I guess the same way everyone else gets them.

You’ve since been contacted by a private investigator. Are you concerned?

Nothing is stolen. That’s why I was confused when the PI said I was selling stolen parts. How would he know who my suppliers are? Why didn’t he question the other sellers?

Are you concerned you might’ve been buying stolen goods?

My supplier explained that they are not stolen. If they were, he would have booked it when I brought it up, and taken my money.

Who do you think hired the private investigator? Apple?

Hopefully not.

Are you worried about trademark infringement?

That I’m selling trademarked goods? If I sold an iPhone 4, does that count the same?

Or counterfeit goods.

Like I mentioned in The Observer article, I don’t know the law. I’ve had a few lawyers email me saying what I’m doing is completely legal.

It just seems that the parts are exact duplicates of Apple products, imported from China, and indeed at times, from the same factory as Apple’s parts. The parts have Apple’s logo and Apple’s trademark. Are you certain this is entirely legal?

Here’s a site that sells them:

Are they selling white iPhone 4 parts with the same logo?

Don’t know about the quality, but all these parts have the logo. is an authorized Apple repair center, and they sell the same parts.

Are you an authorized Apple repair center?

No, but what I’m saying is that I guess that would knock out the counterfeit or trademark issue.

So because another website sells similar products, it makes it legal?

I know I sound like a brat with that, but not my intention.

No, not at all. I realize that you are in a unique situation, where you made a successful business, but are unsure of the legal ramifications.

For sure.

Is your first company?

I don’t consider it a company.

But you’re making tens of thousands of dollars.

Not a legal company, as in not incorporated.

Your first business?

Could be.

I’d like to ask a question. It seems you’re being very careful with your wording: that this is not a company, or a business; that your supplier said the parts were not stolen goods; that you don’t know the law; that other sites sell similar goods. Is there a reason for this?

Not really–that’s just the truth. I didn’t realize I was being careful. I’ve not gotten any advice on what to say.

I understand you have plans for a startup?

It’s going to be a Web app. I’m trying to stay stealthy with the details, but it will be a super-simplistic way to connect with people online. It will have elements of a social network.

How far do you see going? At this pace, your profits are sure to increase. Do you become more nervous about potential legal consequences, the more the site makes money? What if you made $1 million?

I doubt I’d make a million, but I will know [how far this is going] in the coming days, as I get real legal advice. Until Apple releases the white iPhone 4 or if I find out what I’m doing is illegal.